Das Echo zur Vorstellung des Ergebnisses der Koalitionsverhandlungen in Berlin im Ausland fällt gemischt aus. Lesen Sie hier, wie in einigen großen Zeitungen darüber geurteilt wird.

„Dieser Koalitionsvertrag ist ein großer Sieg für die SPD“, meint die Neue Zürcher Zeitung (NZZ). Obwohl sie nur gut 16 Prozent bei der Bundestagswahl gewonnen habe, das historisch schlechteste Ergebnis, trage der Koalitionsvertrag „in weiten Teilen die Handschrift der Roten“. Anna Schiller kommentiert unter der Überschrift „Links ist doch nicht vorbei: Die konservative Wende in der deutschen Politik bleibt vorerst aus: „Im Bundestagswahlkampf versprach Friedrich Merz, links-grüne Herzensprojekte rückgängig zu machen. Doch die Sozialdemokraten drücken der deutschen Gesellschaftspolitik weiter ihren Stempel auf.“

Es gibt weiter keine konservative Wende, konstatiert die NZZ.

Der Schweizer Tages-Anzeiger macht „unter Konservativen sowie bei den radikalen Rechten im Umkreis der AfD“ Empörung aus. „Deutschland habe im Februar zur Mehrheit rechts oder ganz rechts gewählt – und erhalte nun zum Dank eine 'linke Regierung'“.

Die Presse, Wien, schreibt: „Merz muss liefern. Ihm sitzt die AfD im Nacken. Es handelt sich vielleicht um die letzte Chance der Mitte in Deutschland. Innenpolitisch wird die Koalition den Rechtspopulisten nur das Wasser abgraben können, wenn sie die irreguläre Migration in den Griff bekommt.“

Der Standard, ebenfalls Wien, meint, Merz und sein Team werden „nicht nur einen Vertrag abarbeiten können, sondern auch sehr viel auf Sicht fahren müssen“.

„Desillusionierte bürgerliche Wähler“

Der britische Spectator sieht zu viele Zugeständnisse an die SPD: „Wenn konservative Mainstream-Politiker ihre Prinzipien verraten, bekehren sie ihre Wähler nicht zum Progressivismus, sie lassen sie politisch verwaist zurück und machen sie anfällig für radikale Alternativen. ... Merz war als Heilsbringer angetreten, der die konservative Glaubwürdigkeit seiner Partei nach Jahren des Abdriftens unter Merkel wiederherstellen sollte. Stattdessen entpuppt er sich als ein weiterer rückgratloser Politiker, der bereit ist, seine Prinzipien zugunsten der Macht zu opfern. Für deutsche desillusionierte bürgerliche Wähler die Unterzeichnungszeremonie nicht einfach nur ein weiterer Koalitionsvertrag – es ist die Beerdigung ihrer einstigen politischen Heimat.“

„Deutschland bekommt endlich eine neue Regierung – und sie wird direkt in den Krisenmodus gestürzt“, titelt der britische Guardian. Deutschland und Europa könnten sich aber eine Wiederholung der letzten Koalition nicht leisten.